MORNING PORRIDGE

03:14


The first time I tasted porridge I absolutely hated it. For me there was no point on eating carbs in the morning if I wasn't going to enjoy it. Then I had to leave gluten and with it my morning bread - because there's no way you can have gluten free  freshly baked bread every morning just standing there in your kitchen waiting for you. I had to find alternatives - I was determined to like porridge. 

It wasn't long until I found out that I had actually had poorly seasoned porridge and that's why I hated it so much. It also wasn't that long until I perfected my special porridge recipe:


A primeira vez que eu provei papas de aveia não podia ter odiado mais. Para quê comer hidratos de manhã se nem sequer me ia saber bem? Uns bons meses depois tive de deixar o glúten e, com ele, a minha dose de pão matinal - porque ninguém consegue ter pão sem glúten acabadiço de fazer todos os dias de manhã na cozinha. Tive de arranjar soluções e estava determinada a gostar de papas de aveia. 

Depois disso não demorei muito tempo a perceber que as papas de aveia que eu tinha provado tinham sido pessimamente cozinhadas. Também não demorei muito a aperfeiçoar a receita das minhas papas de aveia especiais:




Ingredients
1/3 a cup of gluten free oats
1 cup of water
3 spoons of coconut milk
Cinnamon  
1 egg
1 spoon of almond butter
Lemon peel

Recipe
1) In a small pan pour the oats, the water and the coconut milk

2) Let it simmer and stir it until it becomes creamy 

3) Add the cinnamon (as much as you like) and the egg - and keep stirring

4) When its creamy again add the almond butter - and stir some more

5) Take it out of the pan and serve with some toppings (Like almonds or a banana).

Ingredientes
1/3 de uma caneca de aveia sem glúten
1 caneca de água
3 colheres de bebida de côco
Canela
1 ovo
1 colher de manteiga de amêndoa
Casca de limão

Receita
1) Colocar numa panela pequena a aveia, a água e a bebida de côco

2) Deixar em lume brando e ir mexendo até ficar uma mistura cremosa
3) Adicionar a canela (a gosto) e o ovo - sem parar de mexer

4) Quando voltar a ficar uniforme adicionar a manteiga de amêndoa e mexer mais um pouco

5) Servir com toppings à escolha (Como amêndoas ou uma banana). 





You Might Also Like

0 comentários

Popular Posts

Like us on Facebook

Flickr Images